É o modelo ideal para a protecção do sol e do vento em varandas, proporcionando segurança e intimidade ao separar o interior e o exterior da habitação; serve também como decorativo podendo ser acompanhado ou não por guias para protecção do vento, e tem a possibilidade de ser accionado por manivela ou motorização simples ou com comando a distancia.

Perfect for solar and wind protecion in varandas, giving security and intimacy while separating both interior and exterior of the building: it also has a nice decoration effect, having or not two guides for wind protection, and the possibility of being remotely commanded by a remote control, or localy by hand.

C’est le modèle idéal pour la protection du soleil et du vent sur des balcons, en fournissant sécurité et intimité à la séparation l'intérieur et l'extérieur de l'habitation ; il sert aussi comme décoratif en pouvant être accompagné ou non par des guides de protection du vent, et il a la possibilité d'être actionnée par manivelle ou motorisation simple ou avec commande à distance.